![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSuuKDmJRDQLTK-I5mgrnMFRm8mGIiacrOh4r0tFErrRo8DS2nX1l_8yS1Re93gvvRS3wlD_CmrzNs4qktTXZP_MBkop0Qef-z9RkLdC53_ywe3nj39pgvw75SsJitq872VRESjH1PuEzT/s800/2960816753_bd7ae71724.jpg)
Pi-Shan, pintor chino – Niebla de Otoño
Mi amor
al sur del gran Mar.
¿Qué saludo enviarle?
Dos perlas y un peine de carey
atados con lazos de jade.
Me dicen que no es sincero.
Me dicen que tiró mis presentes,
que los destrozó y los quemó
y esparció las cenizas al viento.
Desde hoy hasta el fin de los tiempos,
no debo pensar en él.
¡Oh, nunca más pensar en él!
Los gallos cantan,
los perros ladran;
mi hermano y su esposa pronto lo sabrán.
Sopla el viento de otoño,
suspira la brisa mañanera;
dentro de unos instantes saldrá el sol por el Este;
entonces, yo también sabré.
Anónimo
(China)
No hay comentarios:
Publicar un comentario