domingo, 13 de febrero de 2011

FERNAND VERHESEN



ZUMBIDO DE LA SOMBRA

 
Joseph Mallord William Turner (1775 – 1851) Pintor británico.


Zumbido de la sombra
         en la polvareda de los gestos
alientos secretos
           trepan los azares
más lejos que el pasado
          en las barcas de cenizas
se hunde la estela
          sin lugar
          de fábulas sin edad
El murmullo
       sustituye los vestigios
la primera mañana
        sustituye las huellas
El deseo de ser obliga a la tierra
a seguir cantando
          bajo el espesor del mundo


De: Bajo la claridad móvil
Traducción: Alfredo Silva Estrada


 
Fernand Verhesen
(Bruselas, 1913 - 2009) Poeta, ensayista y traductor belga.

No hay comentarios: