PAUL CELAN

          

 Sergio Larraín (1931-2012). Fotógrafo chileno.

          LA ISLA DE VISIBILIDAD desmigajada

          en la escritura del corazón, a medianoche,

          en el breve destello de la llave de arranque.

          Hay demasiadas fuerzas

          rabiosas de su meta

          también en este

          altoaire que, en apariencia, surcan

          las estrellas.

          Contra nosotros choca

          la milla libre que añoramos.

(Traducción: Ela María Fernández-Palacios y Jaime Siles).

                                                                                                

De: Hebras de sol

Paul Celan

(Czernowitz, 1920 – París, 1970). Poeta alemán de origen judío rumano.