lunes, 11 de julio de 2016

WANG WEI



EN LA ERMITA DEL PARQUE DE LOS VENADOS

 
Estilo de Wang Wei. Orilla de un río bajo la nieve: rollo manuable (detalle) siglo IX o X.



No se ve gente en este monte,

sólo se oyen, lejos, voces.

Bosque profundo. Luz poniente:

alumbra el musgo y, verde, asciende.



Traducción: Octavio Paz


Wang Wei
Shanxi (699-759). Poeta y pintor chino.