sábado, 5 de enero de 2013

LI PO




 
Yang Ruimin. Pintor chino. Li Po


¡Ah, qué corto es el día!
Y aún cien años son nada.
El firmamento azul asciende al infinito
y el tiempo es sólo inacabable lucha con los elementos.
Maku, reina de los inmortales, ostenta sus eternos moños,
pero en ellos abundan los cabellos de nieve.
Y el rey del cielo, al ver a las vírgenes de jade,
ríe a carcajadas, mil, diez millones de veces.
Y yo intento enganchar los seis dragones
al carro solitario para subir a Oriente.
E invitaré a los dragones a beber un exquisito vino
en la Osa Mayor, inmensa copa;
no busco la riqueza, no busco los honores:
puesto que soy mortal, sólo pretendo vivir en juventud.


Li Po
(701 – 762). Poeta chino.

No hay comentarios: