TROYANOS
 |
| Relieve romano de un sarcófago de mármol. Representa el cuerpo de Héctor, ya muerto, llevado por sus conciudadanos de vuelta a Troya. Pieza de la colección Borghese, Museo del Louvre. |
Son los esfuerzos de
nosotros, los desafortunados,
son nuestros esfuerzos
como los de los troyanos.
Apenas logramos hacer
algo, apenas
ganamos un poco de
aplomo y empezamos
a tener coraje y
hermosas esperanzas,
siempre ocurre algo que
nos detiene.
Aquiles salta del foso
ante nosotros
y nos aterra con sus
enormes gritos.
Son nuestros esfuerzos
como los de los troyanos.
Pensamos que , con
decisión y audacia,
cambiaremos el curso
descendiente de la suerte,
y nos quedamos afuera
listos para el combate.
Pero cuando llega la
gran crisis,
la audacia y la
decisión se desvanecen;
el alma se conturba y
paraliza,
y corremos alrededor de
las murallas,
tratando de salvarnos
en la huida.
Pero la caída es
segura. Allá arriba,
en las murallas, han
comenzado ya los lamentos.
Lloran la memoria y los
sentimientos de nuestros días.
Amargamente nos lloran
Príamo y Hécuba.
Constantino Cavafis
(Alejandría, Egipto; 29 de abril de 1863 – 29 de abril de
1933). Poeta griego.
No hay comentarios:
Publicar un comentario