CHITY MATYA

LA TRADICIÓN PERDIDA

  Michael Kenna (1953) fotografo ingles. China, 2009

     Es como una flauta de bambú

     abandonada

     que se pone a sollozar

     cuando sopla el viento de la montaña

     Es como un hilo de luz de estrella

     centellando en lo profundo de las nubes

     pero en sus ojos

     contiene un humor triste

     En realidad

     se parece más a neblina

     alejándose lentamente entre las montañas

     sin un solo sonido

     pero llena de recuerdos

De: Tiempo (2008)

Versión de J. M. Briceño Guerrero

y Zhao Zhenjiang

Chity Matya

(1961). Poeta de nacionalidad Yi, China.