miércoles, 31 de octubre de 2012

ARMANDO ROJAS GUARDIA


FALTA DE MÉRITO



Michael kenna (1953). Fotógrafo inglés. Tuileries Gardens, Study 2, Paris, France, 1987



Si yo fuera capaz de entrar por fin
en esa pulcritud del aire inmóvil
que he llamado silencio en el poema;
si yo fuera capaz de nombrar árbol
como esta tarde el árbol se mostraba
a sí mismo en la quietud del parque;
si yo fuera capaz de parecerme
al objeto real de mi escritura
(al agua misma cuando escribo agua,
al vaso limpio cuando escribo vaso);
y si fuera posible merecerte,
cosa que ultrajo en tu mudez precisa
al hacerte sonar en mi palabra,

yo entraría en la luz de lo que digo.



De Del mismo amor ardiendo (1979)


Armando Rojas Guardia
(Caracas, 1949). Poeta venezolano.

martes, 30 de octubre de 2012

SANTOS LÓPEZ



INCERTIDUMBRE

Wolfgang Lettl (1919 – 2008). Pintor alemán. 


     Vivo tratando de adivinar
     qué clase de pájaros
     vuelan atrapados por mis venas,
     se espantan en mi corazón
     y picotean mis nervios.
     Vivo tratando de adivinar cómo soltarlos.



De: Otras costumbres



Santos López
(1955). Poeta venezolano.

FERNANDO PESSOA



DE «EL CUIDADOR DE REBAÑOS»

I

Rui Pires (1968). Fotógrafo portugués. Rural Moments



Yo nunca cuidé rebaños,
Pero es como si los cuidase.
Mi alma es como un pastor,
Conoce el viento y el sol
Y anda de la mano de las Estaciones
Siguiendo y mirando.
Toda la paz de la Naturaleza a solas
Viene a sentarse a mi lado.
Pero yo sigo triste como un crepúsculo
Para nuestra imaginación,
Cuando hace frío en el fondo del llano
Y se siente que la noche ha entrado
Como una mariposa por la ventana.

     Pero mi tristeza es sosiego
     Porque es natural y justa
     Y es lo que debe haber en el alma
     Cuando piensa que existe
     Y las manos recogen flores sin que ella se dé cuenta.

     Con un ruido de cencerros
     Más allá de la curva del camino,
     Mis pensamientos están contentos.
     Sólo tengo pena de saber que están contentos,
     Porque, si no lo supiese,
     En lugar de estar contentos y tristes,
     Estarían alegres y contentos.

     Pensar incomoda como andar bajo la lluvia
     Cuando el viento crece y parece que llueve más.

     No tengo ambiciones ni deseos.
     Ser poeta no es una ambición mía.
     Es mi manera de estar solo.

     Y si deseo a veces,
     Por imaginar, ser un cordero
     (O ser todo el rebaño
     Para andar desperdigado por la ladera
     Siendo muchas cosas felices al mismo tiempo),
     Es sólo porque siento lo que escribo en el crepúsculo,
     O cuando una nube pasa la mano por encima de la luz
     Y corre un silencio más allá de la hierba.

     Cuando me siento a escribir versos
     O, paseando por los caminos o por los atajos,
     Escribo versos en un papel que está en mi pensamiento,
     Siento un cayado en las manos
     Y veo mi silueta
     En lo alto de un cerro,
     Mirando mi rebaño o viendo mis ideas
     O mirando mis ideas y viendo mi rebaño,
     Y sonriendo vagamente como quien no comprende lo que se dice
     Y quiere fingir que comprende.

     Saludo a todos los que vayan a leerme,
     Quitándome el sombrero desde lejos
     Cuando me vean a mi puerta
     Mientras la diligencia se yergue en lo alto del cerro.
     Los saludo y les deseo sol,
     Y lluvia, cuando la lluvia es necesaria,
     Y que sus casas tengan
     Al pie de una ventana abierta
     Una silla predilecta
     Donde se sienten, leyendo mis versos.
     Y que al leer mis versos piensen,
     Que soy cualquier cosa natural,
     Por ejemplo, el árbol antiguo
     A cuya sombra cuando niños
     Se sentaban de golpe, cansados de jugar,
     Y limpiaban el sudor de la cabeza ardiente
     Con la manga del delantal rayado.



 José de Almada Negreiros - Alberto Caeiro
(detalle de la fachada de la Facultad de Letras de Lisboa)



(Alberto Caeiro)



 
Fernando Pessoa
(Lisboa, 1888 —1935). Poeta portugués.

FEDERICO GARCÍA LORCA



GACELA DEL AMOR MARAVILLOSO


 
José Ato Saorin (1959). Pintor español.


     Con todo el yeso
     de los malos campos
     eras junco de amor, jazmín mojado.
   
     Con sur y llama
     de los malos cielos
     eras rumor de nieve por mi pecho.

     Cielos y campos
     anudaban cadenas en mis manos.

     Campos y cielos
     azotaban las llagas de mi cuerpo.



De: Romances y canciones


 
Federico García Lorca
(Granada, 1898 – 1936). Poeta español.

lunes, 29 de octubre de 2012

RAFAEL JOSÉ ÁLVAREZ


TOQUES

 Alexis Pérez-Luna (1949). Fotógrafo venezolano. Serie / De Memorias y olvidos.



     Unos toques.

     Cierto resplandor

     descubre en la madera

     la impronta de las lluvias.

     Entra.

     La lámpara le abre paso

     por el corredor,

     alcanza un retrato en la pared

     una repisa.

     Se extingue

    con la anciana

     que la lleva

     mientras a esa hora

     ella suscita los lamentos

     de un animal dormido

     en la cumbrera de otra casa.


De: Otras Memorias



Rafael José Álvarez
(Coro, 1934 – 2004). Poeta venezolano.