viernes, 14 de junio de 2013

RAINER MARIA RILKE



DÍA DE OTOÑO





Xavier Mellery (1845-1921). Pintor belga. Otoño, 1893.





Señor, el tiempo está cercano. Fue muy largo el estío.
Posa tu sombra en los cuadrantes solares
y sobre las llanuras desata los vientos.
A los postreros frutos ordénales madurar,
concédeles aún jornadas más serenas,
apremia su sazón, y exprime la suprema
dulzura de los zumos en el pesado vino.

El que no tiene casa no la levantará ya más,
el que está solitario, quedará largo tiempo
leyendo y prolongando sus cartas y vigilias,
y agitado irá de aquí para allá
a lo largo del sendero donde gira la hojarasca.



Traducción: E.M.S.Danero



De: Libro de imágenes (1899-1905)





Rainer Maria Rilke
(1875 - 1926). Poeta austro-germánico nacido en Praga.

No hay comentarios: