EDGAR LEE MASTERS

AMANDA BARKER

 

Santiago Rusiñol Prats (1861 - 1931). Pintor español. Cementerio viejo de los frailes de la Bisbal, 1896

Henry me engendró un hijo,

sabiendo que no podía dar a luz una vida

sin perder la mía.

Por eso traspuse en mi juventud las puertas de la nada.

Viandante, en el pueblo donde viví se cree

que Henry me amó con amor de esposo,

pero yo proclamo desde el polvo

que él me mató para satisfacer su odio.

Traducción: Alberto Girri

De: Antología de Spoon River

Edgar Lee Masters

(Garnett, Kansas, 1969 – Filadelfia,1950). Poeta estadounidense.